Re dai wang shi / Are you lonesome tonight?

Are you lonesome tonight?, den ich gestern im Mandarin, kantonesischen und englischem Original mit gut lesbaren Untertiteln gesehen habe, spielt in einer nicht näher identifizierbaren Provinzhauptstadt Chinas. Wang Xueming arbeitet als Monteur von Klimaanlagen und fährt einen von den unzähligen Kleintransportern, die als Klone japanischer Kleintransporter hergestellt werden. Eines Nacht versperrt ihm eine Kuh den Weg, so dass er einen Umweg nimmt, der ihn unter eine Autobahnbrücke über den nahegelegenen Fluss führt. Dort überfährt er einen Mann, den er nicht gesehen hat. In den darauffolgenden Tagen sucht Frau Liang ihren Mann, der verschwunden ist und für den sie eine Vermisstenanzeige bei der Polizei aufgegeben hat.

Are you lonesome tonight? hat seinen deutschen Namen von dem Elvis-Lied, welches prominent in Are you lonesome tonight? vorgetragen wird. Der chinesische Name 热带往事 bedeutet tropische, vergangene Dinge. Denn es ist nicht nur schwül in dieser chinesischen Provinzhauptstadt. Es geht richtig heiß her. Für die nicht ganz eindeutige Gemengelage gibt es von mir 12 von gezahlten 10 Euro.

Zur alphabetischen Filmliste
Zur chronologischen Filmliste

Zur Homepage