Connemara ist eine schöne irische Gegend in den Grafschaften Galway und Mayo. Wie in jeder landschaftlich
reizvollen Gegend ist auch hier nicht viel los. In seinen gesammelten Dienstjahren hat deshalb Polizist Gerry Boyle
seine eigene Art entwickelt, mit den Leuten und der Landschaft umzugehen.
Die Ruhe um Galway wird empfindlich gestört, als Drogenschmuggler eine größere Menge Kokain nach Irland bringen
möchten. Der extra eingeflogene FBI-Agent Wendell Everett spricht von Drogen im Wert von einer halben Milliarde
Euro, was Boyle total für übertrieben hält. Angesichts der Wirtschaftskrise in Irland dürfte diese Einschätzung
nicht ganz ungerechtfertigt sein. Auf jeden Fall kann sich Boyle ein paar Ausfälligkeiten gegenüber Everett
leisten. Er ist tiefer in den Fall verwickelt, als seinen Vorgesetzen lieb ist.
The Guard ist ein Paradestück für Brandan Gleeson, der Gerry Boyle spielt. Ich finde es persönlich etwas schade,
dass The Guard synchronisiert worden ist. Dadurch ist die klassisch irische Stimmung, die ich ganz gut von meinen
sonntäglichen Pubquizbesuchen kenne, verloren gegangen. Wahrscheinlich hätte man dann aber auch Untertitel zur
besseren Verständlichkeit benötigt. Auf jeden Fall verbleibt immer noch eine spannende Geschichte, ob und wie die
Drogenschmuggler dingfest gemacht werden können.
Von mir gibt es 7 von gezahlten 7 Euro.