Sábado - una película en tiempo real / Das Hochzeitstape

Sábado – una película en tiempo real ist ein chilenischer Film, der im spanischen Original mit deutschen Untertiteln gezeigt wird. Das Spanisch wird ähnlich stark wie von meinem peruanischen Kollegen genuschelt und ist daher zu nur knapp 40% einwandfrei verständlich. Zum Glück sind die Untertitel zu 100% lesbar.

Sábado – una pelicula en tiempo real ist wie Russian Ark ein Film, der ohne Schnitt gedreht worden ist. Gabriel ist der Nachbar von Antonia, die ihrem Ex Victor den Hochzeitstag gründlich verderben will, indem sie seiner Braut Blanca ihren Schwangerschaftstest unter die Nase hält. Das funktioniert auch richtig gut, denn Blanca leiht sich daraufhin Gabriel aus, damit er alles auf Video festhalten kann. Auf jeden Fall stört sie Victor unter der Dusche, der nicht so ganz erfreut ist, dass er auch noch gefilmt wird. Danach fängt dann das Chaos an.

Sábado – una película en tiempo real hat zwar eine nette Idee, aber die Umsetzung ist dann doch nicht ganz so gut. Ich glaube, es gibt gute Gründe, warum normale Filme immer wieder Schnitte benutzen. Die Kamera von Gabriel wackelt doch ganz schön, besonders wenn er aus dem Auto aussteigt.

In Sábado – una película en tiempo real wird zwar behauptet, dass man für 150 unbekannte Geldeinheiten schon einen Kinofilm bekommt. Chilenische Pesos können es nicht sein, denn das wären ungefähr 22 Cent. Ich gebe Sábado – una película en tiempo real mal 0,75 Kinokartenäquivalente, sprich 3,75 Euro für meine Karte von 5 Euro.

Zur alphabetischen Filmliste
Zur chronologischen Filmliste

Zur Homepage